Garmin hat letzte Woche neue Software Updates für die aktuelle Edge Serie veröffentlicht. Zumindest im deutschsprachigen Raum folgten einige Irritationen, weil die deutsche Systemsprache verschwunden war. Im Fokus des Updates steht das Thema Training, Segmente und ClimbPro, daneben zahlreiche Verbesserungen und Stabilisierungen.

Zum aktuellen Zeitpunkt kann ich das neue Garmin Edge Software Update 6.0 nicht empfehlen, weil die deutsche Systemsprache weg ist und ich über das Gerät auch keine Möglichkeit habe den Punkt ConnectIQ aufzurufen und mich zu Strava oder Komoot (Routing) zu verbinden. Markus hatte am Garmin Edge 1030 (Software 10.0) das gleiche Problem, nach einmaligen Verbinden zu Garmin Connect war der Fehler bereits behoben. Wie schaut es bei euch aus?

Ansonsten bietet das Update viel neues. Die Segment-Schnittstelle zu Strava wurde überarbeitet, die Genauigkeit der Prognose von ClimbPro wurde verbessert und im Workout Modus gibt es über die Status Seite die Möglichkeit das Workout Intervall zu pausieren, stoppen oder zu überspringen. Zumindest überspringen konnte man die einzelnen Workout Schritte bereits über die Laptaste. Ich konnte noch nicht ausprobieren, ob beim Überspríngen aus der Statusseite ebenfalls Runden genommen werden.

Garmin Beitragsbild

Garmin Edge 530/830 Software Update 6.00

Changes made from version 5.50 to 6.00:

  • Segments
    -Fixed issue with detecting segments that were going in the opposite direction of travel
    -Improved segment and ClimbPro UI cooperation
    -Fixed issues when approaching a segment embedded in a course and other minor segment UI issues
    -Fixed issue where segment virtual partners would claim to be finished almost immediately after starting the segment
  • ClimbPro
    -Improved estimated time to end of a ClimbPro climb
    -Fixed ClimbPro page graph drawing
    -Fixed issue where disabling “Pop-up on Climb Approach” would disable ClimbPro completely
  • Improved iPhone pairing
  • Improved sensor connectivity
  • Improved automatic FTP detection
  • Added Go Back, Pause, and Go Forward workout step controls to the workout timer menu
  • Added option to delete a data field in quick edit mode. Access by pressing and holding a data field on a timer page.
  • Improved grit and flow consistency between Garmin products
  • Improved bike light connection stability
  • Fixed bike alarm not turning off after correct password was entered
  • Fixed radar vehicle drawing temporarily not updating
  • Added a shortcut to the display menu by pressing and holding the Auto Brightness button on the status widget
  • Added a toggle for MTB map theme
  • Improved MTB trail search UI
  • Fixed issue where history line wasn’t updated while panning in the map
  • Fixed issue with the number of power zones displayed post ride
  • Fixed dual sided power meter calibration factor reporting only one side
  • Fixed Firstbeat metrics for multiple rides during the same power cycle
  • Fixed Training Effect UI layout
  • Removed unnecessary beeps for notifications that don’t need them
  • Fixed timezone map downloads from WiFi
  • Fixed issue with power targets in TCX workouts
  • Made various device stability improvements

Garmin Edge 1030 Software Update 10.0

Changes made from version 9.50 to 10.00:

  • Segments
    -Fixed issue with detecting segments that were going in the opposite direction of travel
    -Improved segment and ClimbPro UI cooperation
    -Fixed issues when approaching a segment embedded in a course and other minor segment UI issues
    -Fixed issue where segment virtual partners would claim to be finished almost immediately after starting the segment
  • ClimbPro
    -Improved estimated time to end of a ClimbPro climb
    -Fixed ClimbPro page graph drawing
    -Fixed issue where disabling “Pop-up on Climb Approach” would disable ClimbPro completely
  • Improved iPhone pairing
  • Improved sensor connectivity
  • Improved automatic FTP detection
  • Added Go Back, Pause, and Go Forward workout step controls to the workout tray
  • Added option to delete a data field in quick edit mode. Access by pressing and holding a data field on a timer page.
  • Improved grit and flow consistency between Garmin products
  • Improved bike light connection stability
  • Fixed bike alarm not turning off after correct password was entered
  • Fixed radar vehicle drawing temporarily not updating
  • Added a shortcut to the display menu by pressing and holding the Auto Brightness button on the status widget
  • Added a toggle for MTB map theme
  • Improved MTB trail search UI
  • Fixed issue where history line wasn’t updated while panning in the map
  • Fixed issue with the number of power zones displayed post ride
  • Fixed dual sided power meter calibration factor reporting only one side
  • Fixed Firstbeat metrics for multiple rides during the same power cycle
  • Fixed Training Effect UI layout
  • Removed unnecessary beeps for notifications that don’t need them
  • Fixed timezone map downloads from WiFi
  • Fixed issue with power targets in TCX workouts
  • Made various device stability improvements